山の猿　小樽駅前店

我们提供共 5 种自助餐套餐！每套套餐都包含我们最美味的菜肴，保证您享受到真正令人满意的用餐体验！

-

说到北海道的涮涮锅，那非羊肉涮涮锅莫属！您可以尽情享用无限量供应的健康鲜嫩羊肉涮涮锅，以及无限量供应的人气猪肉涮涮锅/猪肉寿喜烧和风味十足的牛肉涮涮锅！各种美味佳肴，任您尽情享用！

【适合各种派对！】提供生啤！120分钟畅饮宴会套餐

-

我们引以为豪的宴会套餐，让您尽享时令海鲜和创意菜肴。我们提供多种套餐，价格从3600日元起，更有优惠券可选！您可以根据宴会预算进行选择！我们还提供超值优惠券！我们的宴会套餐内容丰富，涵盖沙拉和甜点等。

【奢华丰盛的刺身拼盘！】5人份刺身拼盘

-

尽情享用我们的招牌刺身拼盘，精选新鲜食材！我们从北海道各地乃至日本各地搜罗美味食材。

我们吃饱了！大家一起吃喝吧！自助餐超值！

共有5款自助餐套餐！☆ 猪肉涮涮锅和猪肉寿喜烧套餐 ☆ 北海道名菜羊肉涮涮锅和握寿司套餐 ☆ 包含牛肉涮涮锅，以及特色菜和120分钟无限畅饮生啤的套餐！尽情享用吧♪

【限时优惠】季节特惠！

☆函馆三文鱼刺身 869日元☆函馆三文鱼汤（芝麻油香） 869日元☆香脆虾条（蛋黄酱） 658日元☆鳗鱼蛋卷 899日元☆盛冈冷面 890日元 *根据供应情况，内容可能会有所变更，恕不另行通知。

【限时特惠】夏季芦笋展销会！精选函馆和桧山指定农户直送的芦笋！

-

☆猪肉芦笋卷炒：856日元 ☆芦笋天妇罗：768日元 ☆烤芦笋：768日元 *由于天气状况变化及其他影响发货的因素，商品可能缺货。请预先警告。

Calbee 土豆合作！

-

☆新鲜炸土豆块471日元◎使用北海道产的土豆和洋葱制成。一口大小的薯饼，让您享受蔬菜的美味和甜味！☆Poteriko 520日元◎Jagariko的酥脆口感变得更加蓬松。这是越嚼越能感受到土豆美味的绝品。

【限时优惠】冷藏甜点展

-

☆蓬松芒果卡萨塔 550日元◆浓郁芒果的香甜多汁！☆蓬松草莓卡萨塔 550日元◆满满的草莓碎，酸甜可口，入口即化！

各种小吃

价格含税

◆黄瓜小吃 549日元 ◆山药小吃 549日元 ◆麻辣豆芽 483日元 ◆特粗竹笋小吃 549日元

各种小吃

价格含税

◆咸牛舌配葱花和柠檬汁 438日元 ◆奶油芝士配烟熏腌萝卜 570日元 ◆鸡皮配柚子醋 581日元

各种小吃

价格含税

◆芝麻鰤鱼 869日元 ◆橡子鹌鹑蛋 626日元 ◆梅花海蜇 527日元

各种小吃

价格含税

◆生炸丸子土豆沙拉549日元◆牛油果奶酪加发酵鱼内脏659日元◆火腿yukke 978日元

章鱼黄瓜豆腐沙拉

768日圆(税込)

香煎培根凯撒沙拉

768日圆(税込)

令人上瘾的 Choreg 沙拉

658日圆(税込)

虾仁牛油果罗勒奶油沙拉

798日元(税込)

什锦生鱼片

-

◆双人刺身拼盘：1749日元 ◆三人刺身拼盘：2178日元 ◆五人刺身拼盘：3278日元

三文鱼

845日元(税込)

金枪鱼

979日元(税込)

各种刺身

-

◆鰤鱼869日元◆海螺988日元◆章鱼759日元

各种刺身

-

◆腌鲭鱼 747日元 ◆鱿鱼 835日元 ◆鲷鱼 835日元

Dashi-maki Tamago（日式煎蛋卷）/明太子 Dashi-maki Tamago（日式明太子煎蛋卷）

-

◆日式高汤蛋卷（Dashi-maki Tamago）659日元 ◆明太子高汤蛋卷（Mentaiko Dashi-maki Tamago）747日元

烟熏三文鱼腩（带鳍）作为开胃菜

759日圆(税込)

魔鬼蒜蓉吐司

438日圆(税込)

牛筋炖菜

769日圆(税込)

烤贝类（3种）

2178 jpy(税込)

牡蛎、扇贝和海螺

蟹肉味噌芝士焗饭

899 日元(税込)

芦笋培根披萨

¥790(税込)

菲力牛排

1979 日元(税込)

马刺

1098日圆(税込)

美味马肉

1098日圆(税込)

十胜产玉米黄油酱油

515日圆(税込)

Tonpei烤

691日元(税込)

◆明太子蛋黄酱豚平烧 724日元

用桑根猪肉制成的巨型饺子。

823日元(税込)

◆特大三元猪肉饺子（半份）592日元

辣味芝士辣炒排骨

1098日圆(税込)

盐烤内脏

¥698(税込)

炸薯条

614日元(税込)

◎您可以选择淡盐味、明太子黄油味、清汤味和令人上瘾的香料味。

用十胜玉米制作的天妇罗

636日元(税込)

炸鸡（5块）

768日圆(税込)

各种油炸食品

-

◆蟹膏炸肉饼 725日元 ◆辣山药 658日元 ◆炸牛蒡根 548日元

各种油炸食品

-

◆辣味炸鸡软骨 713日元 ◆炸鸡软骨 680日元 ◆章鱼炸鸡 698日元

炸豆腐配紫菜和日式高汤

649日元(税込)

香辣鸡块（6块）

1098日圆(税込)

银章鱼烧（Takoyaki）*照片中显示有8个。

-

◆6件693日元◆8件879日元

<烤串> 每串价格

-

◆什锦烤串（厨师精选）6串 1265日元 ◆鸡肉串 240日元 ◆猪肉串 249日元 ◆鸡皮串 229日元 ◆鸡尾串 240日元 ◆鸡心串 240日元 ◆鸡胗串 229日元 ◆鸡肝串 218日元 ◆青椒串 208日元 ◆葱串 196日元 ◆鹌鹑蛋串 208日元 *可选择盐味或酱汁。◆特级牛肉串460日元◆北海道羊肉成吉思汗串328日元◆茄子田乐串262日元

鸡肉丸串 每串价格

-

◆什锦鸡肉丸（4串）1021日元 ◆鸡肉丸串 241日元 ◆马苏里拉奶酪鸡肉丸串 328日元 ◆奶酪鸡肉丸串 273日元 *您可以选择盐味或酱汁。◆明太子蛋黄酱鸡肉丸串 262日元 ◆梅子紫苏鸡肉丸串 262日元 ◆鲜味葱鸡肉丸串 262日元 ◆月见鸡肉丸串（1串）284日元（2串）515日元

烤串 2串的价格

-

◆室兰风味烤鸡 515日元 ◆培根麻糬 471日元 ◆培根卡乔卡瓦洛奶酪 515日元 ◆培根芦笋 539日元

各种烤制菜肴

-

◆烤鳐鱼鳍 725日元 ◆整颗甜椒 537日元 ◆柚子胡椒酱烤长薯 637日元

各种烤制菜肴

-

◆干鱿鱼（隔夜）1342日元 ◆炙烤肥美鲭鱼 1078日元 ◆葱花牛舌 1373日元

烤牡蛎

2178 jpy(税込)

炸牡蛎配大量塔塔酱

748日元(税込)

烤牡蛎

549日圆(税込)

牡蛎啊啊啊

1078日圆(税込)

牡蛎配柚子醋

878日圆(税込)

三文鱼卷和奶油奶酪

537日元(税込)

腌鲭鱼和腌姜

515日圆(税込)

Atemaki Ume Suisho 和黄瓜

482日圆(税込)

鳗鱼和鸡蛋卷

658日圆(税込)

葱金枪鱼卷配腌萝卜

537日元(税込)

寿司拼盘（3件）

¥594(税込)

金枪鱼、鲑鱼、琥珀鱼

三块金枪鱼寿司

658日圆(税込)

三块鲑鱼寿司

¥594(税込)

三块炙烤三文鱼寿司

¥594(税込)

三块琥珀鱼握寿司

583日元(税込)

各种面条和米饭

-

◆浓酱炒面：1054日元 ◆台式炒面：856日元 ◆黄金叉烧炒饭：878日元 ◆中式炒面：799日元

各种面条和米饭

-

◆猪肉盖饭（加肉）：798日元 ◆烤鸡肉盖饭：768日元 ◆辣芥菜炒饭：858日元 ◆迷你波奇饭：691日元

堀りかんない出品的蒸荞麦面

1099日元(税込)

◆堀金内出品蒸荞麦面（半份）：912日元

各种饭团

-

◆明太子蛋黄酱317日元◆三文鱼295日元◆李子295日元

各种茶泡饭

-

◆芝麻鲷鱼 659日元 ◆鲑鱼 592日元

饭套

460日元(税込)

卡乐比吉事果

658日圆(税込)

蓬松绵软的法式吐司

724日元(税込)

各种甜点

-

◆经典布丁 658日元◆杏仁豆腐 482日元

各种甜点

-

◆芝麻饺子冰淇淋 658日元 ◆香草冰淇淋 439日元 ◆巧克力冰淇淋 439日元 ◆黑芝麻冰淇淋 439日元

＜各种儿童套装＞附赠果汁！

价格含税

◆儿童A套餐 935日元 ◆儿童B套餐 935日元 ◆儿童C套餐 935日元

<各种面条/薄卷>

价格含税

◆大仓荞麦面 438日元 ◆大仓乌冬面 438日元 ◆大仓拉面 438日元 ◆大仓薄卷 220日元

儿童薯条

218日圆(税込)

<各种甜点>

176日圆(税込)

◆香草冰淇淋 ◆巧克力冰淇淋

店内是一个包间，所有的座位都是挖的。从小团体到大团体，您可以在不担心周围环境的情况下用餐。

适合举办中型宴会的包房。如果您有私人房间，您可以享受联合派对而无需担心周围环境。

包房最多可容纳60人，因此您可以在包房内享受大量宴会。请把各种宴会留给我们！

您可以在配有下沉式被炉桌的私人房间里放松身心！

所有房间均为配备下沉式被炉桌的包间，可轻松享用美食！共有33间包间，可供情侣和小型宴会使用！房间连通后，最多可容纳50人！非常适合举办新品发布会、联谊会等各种宴会！适用于各种场合！

欢迎第二方和第三方☆营业至第二天凌晨1点！

如果您迟到了，请不要担心！我们每天营业至凌晨 1 点！我们建议您在聚会后选择无限畅饮！我们还提供 4 人无限畅饮服务料理+90分钟无限畅饮，还有“聚会方案”♪

掘りごたつ個室4名様 × 34

• 禁煙・喫煙

  禁煙

也欢迎公司宴会和大量人员的发布！

掘りごたつ個室4名様 × 34

• 禁煙・喫煙

  禁煙

我们有各种大小的包房！

掘りごたつ個室4名様 × 34

• 禁煙・喫煙

  禁煙

有一个私人房间，可用于约会和聚会！

掘りごたつ個室4名様 × 34

• 禁煙・喫煙

  禁煙

关灯后安静的室内！

掘りごたつ個室10名様 × 7

• 禁煙・喫煙

  禁煙

请在各种宴会上使用♪

掘りごたつ個室50名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

也可以举办大型宴会！请尽快联系我们！

掘りごたつ個室4名様 × 34

• 禁煙・喫煙

  禁煙

这是一个带有坚固隔板的私人房间，因此您不必担心周围环境。

貸切142名様 × 1

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

请联系我们进行预订。请随时与商店联系。

从JR小樽站步行2分钟，就在车站前！

完全私人的房间！

所有座位都是完全包房！您可以从少量到大量用餐，而无需担心周围环境。

【畅饮，包括生啤！！】

120 分钟无限畅饮标准套餐包含生啤。当然，在规定时间内，您可以随意点任意数量的饮料！

多种宴会方案可供选择！

宴会套餐3600日元，使用200日元优惠券可享折扣！季节限定套餐！所有套餐均包含畅饮！

在私人房间举行宴会

可以放松身心的挖掘包房可以容纳少量到大量的人。宴会山猴★

最多支持 60 人

人多的请交给我们！我们有一个私人挖掘室，最多可容纳60人。建议提早预订♪

宴会优惠200日元，主办方可免费入场一名

如果您计划举办派对，山之猿绝对是您的不二之选！每日营业！我们提供超值优惠券，例如无限畅饮宴会立减200日元，以及一位组织者可免费享用宴会（仅限周一至周四）！

每天由工匠精心打造的木炭床。因为使用备长炭，所以多汁的余味让人回味无穷！炭烤的海鲜香喷喷的精致。

远红外线效果不放过味道。您不仅可以享用烤鸡肉串，还可以享用海鲜！

每天都有无限畅饮的生啤！强烈推荐给喜欢豪饮的人！

我们的居酒屋菜单提供外卖服务！电话订餐，到店自取即可！欢迎您在家享用我们广受欢迎的居酒屋菜肴，例如炸鸡、烤串、炒饭和浓酱炒面！期待您的来电。

我们还有很多课程可供选择！根据您的预算选择！

全友畅饮

广受欢迎的无限量畅饮！每天都有！我们提供优惠的价格和优惠券。

欢迎来一杯冰镇啤酒！

我们将用冰镇啤酒欢迎您！当然，泡沫的比例也经过精心调整♪

隆重推出全新百加得朗姆酒高球！

528日元(税込)

◎一款醇厚的朗姆酒高球，专为朗姆酒爱好者打造！更有无限畅饮选项！！！

“新发布”强格雷夫酸！

516日元(税込)

◎紧实的口感，浓郁的柚子酸味和浓郁的水果味也可以畅饮！

隆重推出美味的奶油苏打水！

473日圆(税込)

甜瓜奶油苏打水/可乐奶油苏打水/蓝色夏威夷奶油苏打水